Tales for a Star: Billingual Storytelling

Tales for a Star: bilingual storytelling

Una nueva propuesta en compañía de Africa Clúa, actriz, bailarina y narradora, que con su saber hacer y su divertido trabajo se une a Marissa Amado  para crear algo nuevo: Palique&Co.
Presentamos un espectáculo de cuentos bilingües, inglés-castellano, adaptados a los diferentes niveles de aprendizaje de los niños y niñas que nos encontremos en los coles y en los diferentes espacios donde llevamos nuestro trabajo.

 Tales for a Star
Africa y Mar viajan, son montañeras, espeleólogas aficcionadas, caminantes impenintentes y en esas andan, cuando una noche  las sorprende una lluvia torrencial en mitad de una montaña. Al refugiarse en una cueva, encuentran una estrella. Pequeñita, brillante...y curiosa. La estrella necesita alimentarse. Y se alimenta de historias. Así las dos viajeras tienen que buscar constantemente historias para su estrella. Y así nace el espectáculo  Tales for a Star.

 Creemos que el inglés tiene que venir, como todo lo que mejor se aprende, de la mano del juego y el placer. Y qué mejor que el goce de una buena historia que sea un juego en si misma. La historia de un muñeco de nieve que tiene mucho frio o la un muchachito curioso,, son dos de las preferidas de nuestra estrella. 
 .Un espectáculo de storytelling , de la mano de dos profesionales que harán la historia amena y comprensible para todos los públicos.

Espectáculo para coles:niños y niñas de 6 a 10 años, para bibliotecas y centros culturales.

Aqui una muestra:

PALOLUZ, un libro para l@s pequeñ@s

Desde hace unos días, PALOLUZ, el libro que escribí a cuatro manos con mi compi, Magda Labarga e ilustrado por nuestro amigo el impresionante ilustrador Alekos, está en una librería más: La Butaca de la Gata Roja , en Madrid. En pleno barrio de Lavapies. Un espacio acogedor, lleno de buen cine y buenos libros: un oasis para estos tiempos.

Cito las palabras del escritor peruano Jorge Eslava en el periódico "El Comercio":

"Este hermoso libro de Marissa Amado y Magda Labarga e ilustrado con un estilo muy particular y atractivo por Alekos, puede ayudar a los pequeños a enfrentarse a la oscuridad de otra manera. Es la historia de dos amigas que se quedan encerradas en un ascensor...sin luz.Para intentar olvidaro se toman de las manos e inventan palabras nuevas y mágicas que usan como clave para exorcisar sus miedos."

Vidas Contadas en el Teatro Infanta Isabel

VIDAS CONTADAS

El 18 de diciembre, una deliciosa noche en el Teatro Infanta Isabel participando en la presentación del libro de Sandra Liliana Pineda(Textos) y Octavio Colis(ilustraciones) "Aremasain:Vidas Contadas"; un libro especial, bonito como objeto y con historias encantadoras de aires macondianos y eróticos, de esas a las que yo no me puedo resistir.

Este video es solo un fragmento de historia. Un trocito de placer.

Con Gianni Rodari en la Casa Encendida

  "¿No existen acaso los sueños? ¿No existen los sentimientos por el hecho de no tener cuerpo? ¿De dónde sacaría la fantasía los materiales para sus construcciones si no los tomara, como de hecho hace, de los datos de la experiencia, ya que no entran en la mente más datos que los de la experiencia?"

Gianni Rodari

¡Que delicia! Sumergirme ahora en pleno verano en el mar de palabras locas e imágenes "imposibles" de Gianni Rodari, de la mano de María Mariflor, que será mi compañera de aventura, una compañera de lujo con quien ya he trabajado muchos veranos de bibliotecas públicas; y de los niños y niñas que se nos han apuntado a este Campamento-taller en la Casa Encendida de Madrid.  Estaremos toda una semana de julio navegando alrededor de la isla del Barón Lamberto, mirando los tropezones de Alicia Paf (una de mis favoritas) y hablando en el lenguaje del Ratón de los tebeos(¡Squach! como dice mi amigo Alekos)...la Tarta Voladora, Tonino el invisible...vendrán todos con nosotros a juguetear con nuestros niños y niñas , a sugerir nuevas palabras con el des-delante, nuevos binomios fantáticos y más cosas. Por lo pronto llevamos ya un rato de reencuentro con este "niño de sonrisa tímida" que sabía tocar el violín y escribir al dictado de sus alumnos.
Maravilla de oficio que tiene una, nos dejen o no, aqui seguiremos, imaginando y devorando lecturas, mirando con ojos de plato y buscando palabras como decía Rodari en su famoso poema "Palabras", palabras para pensar, para hacer cosquillas, para amar, para hacer ruido. Mucho ruido y muchas ganas de empezar ya.

CUENTOS EN INGLÉS

Espectáculos interculturales, especialmente diseñados para público que desee practicar su aprendizaje del inglés de una manera gozosa y lúdica, a través del repertorio universal que pertenece a todas las culturas del mundo, que nos es propio a todos los hombres y mujeres, niños y niñas. Y sobre todo, a través del arte más antiguo del mundo en todas las lenguas: el arte de la narración de historias.

TALES FROM ALL OVER THE WORLD
Historias de todo el mundo
Para niñas y niños de 6 a 10 años

Cuentos de niños aventureros y princesas sabias, de gatos heroicos y gente valiente, los héroes y heroínas de la tradición oral y la literatura universal.
Con Marissa Amado, la parte americana de Palique.



ARABIAN NIGHTS
Las mil y una noches
"Por Alah, padre, cásame con el rey, porque si no me mata seré la causa del rescate de las hijas de los musulmanes y podré salvarlas de entre las manos del rey."

Para público adolescente (a partir de 14 años) y adulto

Historias enmarcadas en la muy hermosa y universal noche de Scherezade,

el sultán y todas las noches que empleó en salvar la vida a través de sus

 palabras mágicas, hipnóticas, interminables, saladas, dulces. 

 Palabras de narradora.

Cuenta: Marissa Amado